Un tout nouveau concept directement importé d’Irlande débarque en France! Baptisé « For your own pint », cette idée qui a déjà fait ses preuves en Irlande consiste à proposer directement aux client d’un Pub de se servir soi-même sa propre bière pression. Une façon cool et sympa de s’improviser barman!

Séduit par ce concept 100% irlandais, un brasseur français a décidé d’importer l’idée en France. Plus de vingt Pubs devraient donc être équipés dès 2012 du système. Pour l’heure, seul un Pub à Dijon, le Flannery’s, est en test, et propose déjà à sa clientèle de se servir soi-même.

Pour cela, il suffit au client de prépayer ses futures consommations, puis de s’installer à l’une des deux grandes « tables pression » installées dans le fond de la salle. Chaque ta ble est alors équipée de tireuses pressions, contrôlées par un boitier électronique adepuis le comptoir du Pub. Les quantités prépayées sont alors débloquées, et le client peut se servir à sa guise… 

Côté prix, la différence est minime entre un verre servit soi même (11€ le litre) et un verre servit au bar (12,40€)…

Toutefois, le système a déjà fait ses preuves en Irlande et se veut particulièrement  convivial et attractif auprès du consommateur. Principalement adapté aux groupes, il permet à la clientèle de passer un moment au Pub en toute autonomie…

tiré de Guide Irlande

Selon un rapport commandé par le gouvernement irlandais, l'Eglise catholique, contrairement à ses promesses, a continué à étouffer des affaires de pédophilie. Ce rapport, rendu public le 13 juillet 2011 provoque l’inquiétude de Dublin. Le chef de la diplomatie irlandaise va rencontrer le représentant du pape pour lui en faire part.

Quatrième de couverture:

Sharon Rabbitte, la fille aînée de Jimmy Sr., annonce à ses parents qu'elle est enceinte, qu'elle veut garder l'enfant, l'élever seule et refuse obstinément de révéler l'identité du père. À la fin des années 1980 dans une Irlande encore très conservatrice, un enfant né hors mariage est un sujet aussi tabou que la contraception et le divorce. La famille Rabbitte devient alors vite la risée de tout Barrytown, mais Sharon est heureuse. Elle ne se soucie guère ni du qu'en-dira-t-on ni du géniteur. De plus, autour de cette gestation, se développe un touchant accord familial particulièrement manifeste chez le père, rustre au grand coeur.
Dans cette fresque sociale, les personnages sont confrontés à des situations économiques et sociales difficiles. L'humour est pourtant omniprésent, comme un mécanisme de survie. Comme dans The Commitments, Roddy Doyle met en scène des gens simples et d'une grande générosité. La vitalité de sa prose est réjouissante. Peu d'écrivains savent rendre, comme lui, la vérité d'un dialogue, la saveur d'une expression.

Cela m'a bien fait plaisir de lire ce livre en anglais. J'ai pu donc me délecter de la manière si particulière qu'ont les iralndais de parler. Une manière franche et direct de dire les choses, sans tourner autour du pot, avec un accent très pronconcé! En effet, certain mots dans les dialogues sont écrits d'une manière phonétique propre à l'accent irlandais. Comme "eejit" pour "idiot", par exemple. J'ai eu l'impression d'être retourner là-bas et entendre vraiment des natîfs parler. Et ça m'a permi aussi de recouvrer mon accent aussi.

L'adaptation cinématographique, est le film qui m'a fait découvrir à la fois la trilogie de Barrytown mais c'est aussi le premier film que j'ai regardé en irlande. Donc j'ai beaucoup d'attachement à ce film, ca me rappelle beaucoup de souvenirs. Ce qui m'avait le plus choqué dans ce film, c'était l'accent des acteurs. Un accent irlandais à couper au couteau. Heureusement que j'avais les sous-titres anglais pour comprendre, car j'avoue que sinon, j'aurrai eu un peu de mal.

L'adaptation cinématographie est sortie en 1993. Comme dans The Commitments, Colm Meaney jou e le rôle du père de famille. Mais le reste des acteurs ont changé. Le nom de famille change également et la famille se fait appeler les Curley et non les Rabbittes. Mais malgrè cela, l'hitsoire reste fidèle au livre.

Réalisateur: Stephen frears

Acteurs:

             - Tina Kellegher

             - Ruth McCabe

             - Colm Meaney

             - Eanna MacLiam

 
Malheureusement, je n'ai  pas trouvé de bande annonce pour ce film...

Biographie:

Roddy Doyle est né en mai 1958 à Dublin. Il passe son enfance à Kilbarrack, un quartier nord de Dublin, et a fait ses étude à l'University College Dublin. Il devient par la suite professeur d'anglais et de géographie pendant 14 ans à Greendale Community School avant de se consacrer entièrement en 1993 à l'écriture.

C'est grâce à son enfance dans les quartiers nord du Dublin (quartier populaire ouvrier), qu'il trouve l'inspiration pour ses ouvrages, où, avec humour, il parle justement de cette société ouvrière qui connaît des difficultés, notement sur les plans politique et social, en passant par le passé social irlandais jusu'à l'actualité des classes ouvrières et développe l'image, par exemple, de la négritude blanche, dans son premier tome de la Trylogie de Barrytown: The Commitments.

Bibliographie:

Romans:

 - La Trilogie de Barrytown:

      - 1987: Les Commitments (The Commitments)

      - 1990: The Snapper

      - 1991: The Van

 - 1993: Paddy Clarke Ha Ha Ha

 - 1997: La femme qui se cognait dans les portes (The Woman Who Walked Into Doors)

 - 1999: La légebde d'Henri Smart (A Star Called Henry)

 - 2004: Oh, play That Thing!

 - 2006: Paula Spencer

Nouvelles:

 - The Slave

 - 1999: Not Just For Christmas

Théâtre:

 - 1987: Brown Bread

 - 1989: War

Scénarios:

 - 1994: Family

 - 2000: When Brendan Met Trudy

Littérature pour enfants:

 - The Giggler treatment

 - Rover Saves Christmas

 - The Meanwhile Adventures

Autres:

 - Rory and Ita